伊拉克总理阿巴迪说，他不知道在迪亚拉省有任何空袭行动。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi nói ông không biết có những vụ không kích ở Diyala
伊拉克总理海德尔·阿巴迪表示，期待于2016年年底前解放摩苏尔。 Thủ Tướng Haider al-Abadi hy vọng Mosul có thể đuợc giải phóng trước cuối năm 2016.
伊拉克总理海德尔·阿巴迪表示，期待于2016年年底前解放摩苏尔。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi tuyên bố sẽ giải phóng Mosul trước khi năm 2016 kết thúc.
伊拉克总理海德尔·阿巴迪周一宣布伊拉克将会“作为一个整体欢庆胜利”。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi hôm thứ Hai tuyên bố đất nước ông sẽ “ăn mừng chiến thắng cùng nhau”.
卡特打电话给伊拉克总理海德尔阿巴迪，对这一不幸事件表示哀悼 Ông Carter đã gọi điện cho Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi để bày tỏ chia buồn trước vụ việc đáng tiếc này.
伊拉克总理海德尔阿巴迪表示，政府正在与土耳其就恢复石油管道进行谈判 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi cho biết hiện chính phủ đang đàm phán với phía Thổ Nhĩ Kỳ về việc nối lại đường ống dầu.
伊拉克总理阿巴迪表示，几天内就能够收复拉马迪，他相信政府军有这种能力。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi nói rằng có thể sẽ chiếm lại Ramadi trong vòng vài ngày, và ông tin vào khả năng của quân đội ông.
伊拉克总理阿巴迪对卡特的说法“感到惊讶”，推测卡特“由于得到错误信息”才这样说。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi nói với BBC rằng ông “ ngạc nhiên” trước nhận định của Carter. “ tôi chắc rằng ngài Carter đã nghe những thông tin sai lệch”.
伊拉克总理海德尔阿巴迪发誓要对那些肇事者进行“惩罚”，他的办公室宣布为袭击的受害者举行为期三天的哀悼。 Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi đã cam kết “trừng trị” những kẻ chịu trách nhiệm về vụ tấn công trên và Văn phòng thủ tướng đã tuyên bố 3 ngày để tang các nạn nhân.
Điện thoại